12月19日

【パリ】
mail ar 7014:unp063 su 1:00am 19 Paris

　現在、パリ午前1：00、つながってます。


【パリ】
mail ar 7014:unp063 su 1:30am 19 Paris

　まだつながっているので、国際電話はしません。
　詳しいことは、もう打ち合わせ済みで何もありませんが、今日は買物の後、近所でエスカルゴとサーモンのマヨネーズ、そのあとまたau Lapin Agileに行きました。
　帰ったのが1時です。
　2度目なので歓迎されたのですが、やはり2度目、それに全体のトーンが落ちていた。いい曲もいくつかあって、それは満足なのですが。

　パリの最後の夜をシャンソンで終えました。
　まるで、健康な旅でありました。
　どうも、ほんとに何か大きなものを得た旅であったと思います。
　君に、とても感謝しています。
　ありがとう。

　さて、僕はいろいろ人生に対する考え方も変わったようで、僕たちの新しいライフ・スタイルについてみんなで考えようね。
　ところで、僕は日本人に見られないようです。
　ホセ、ホセ、といわれるところを見ると、メキシカンか、スパニッシュに見られるようです。
　髪が短いせいもあるかな。

　それで、ここは7:00くらいに出ます。
　このへんは渋滞するので、タクシーでかなりかかるようです。
　だから、フランス語で電話ができない以上、このメールか、明日の朝のメールで連絡がとれなくなるかも知れない。
　オペレーターが英語ができる保証がないのです。
　これは、モスクワでも同じかも。
　ダイレクトにすると、キャッシュが間に合わない。
　さて、困った。コレクトコールはできないかもね（待合室に入ってから電話をしようとしたのだが、国際電話はここに入ってしまうとできないということでした）。
　明日の朝、6:30に最後のアクセスをします。
　僕の方に書くことがないので、見るだけ、アクノウレッジで書いてください。
　何かあれば、短い返事が出せるかも知れない。
　あるいは、Telecomで、このボックスを閉鎖するかもしれないけどね（やはりいい加減で、帰ってからも、しばらくそのままのようでした）。
　では、朝起きられることを願って。


【東京】

To: LBH050 (10084:LBH050)
From: UNP063 Delivered: Mon 19-Dec-88 1:41 GMT Sys
7014 (7)
Subject: 10:40am
Mail Id: IPM-7014-881219-015160001
Acknowledgment Sent

　うれしい、まだつながってますね。
　メール、読みました。
　寝て目が覚めたら、あとはもう帰るだけですね。
　ちょっぴり、残念でしょうね。
　でもみんな待ってますから、早く帰ってきてね。
　それでは、飛行機、気をつけてね。


***日本−ヨーロッパ間の1カ月にわたる通信はこれで終了しました***