林檎の研究をしている友人に次のような話を聞いた

虫が涌くときに森の番人が注意しなければならぬのは　虫の口から漏らされる液体を中和することではなく　果実の中に棲む生命の素が暴れださぬように手を打つことである、と